Il est une jeune fille qui illumine le monde,
le cœur ouvert et pleine de joie,
elle est forte et courageuse,
depuis toute petite déjà,
elle a vaincu seule chaque épreuve,
avec légèreté, en chantant,
elle saute par-dessus chaque nouvelle,
avec une grâce unique et une âme pure,
et pour ceux qui ne la connaissent pas :
c'est Né'hama Sarah !

Que se passe-t-il dans le monde
de cette jeune fille,
qui ne demande jamais « pourquoi » ni « pour quoi » ?
Avec foi et confiance, elle gravit encore une marche,
elle croit d'une foi simple au Créateur des guérisons,
et quand c'est dur pour tous autour d'elle, c'est elle qui console :
voilà qui est Né'hama !

En Amérique comme en Chine,
dans tous les registres du monde,
vous ne trouverez personne d'aussi solide,
la plus belle branche de l'arbre de la famille.
Tous attendent de danser et de se réjouir à tes fiançailles,
et de te voir en pleine santé, Nanouch la forte !

« Né'hama » veut dire « réconfort », et « Sarah » s'écrit comme « elle chante ».

There is a young woman who lights up the world,
with an open heart and overflowing joy,
she is strong and brave,
ever since she was a girl,
she has overcome every hardship on her own,
lightly, with a song,
she skips over every piece of news,
with a special grace and a pure soul,
and for those who don't know her:
this is Nechama Sarah!

What goes on in the world
of this young woman,
who never asks why, or what for?
With faith and trust she climbs one more step,
she believes with simple faith in the Creator of healing,
and when everyone around her is struggling, she is the one who comforts:
that is Nechama!

In America and in China,
in every census in the world,
you will not find anyone so resilient,
the most beautiful branch of the family tree.
Everyone is waiting to dance and rejoice at your engagement,
and to see you healthy and whole, our strong Nanoush!

"Nechama" means "comfort", and "Sarah" is spelled like "she sings".